Bilingual Personal Injury Case Manager (Barranquilla)

Job Title: Bilingual Personal Injury Case Manager (Remote) Location: Remote (Work From Home) We’re Hiring: Bilingual Personal Injury Case Manager (Remote) U.S. Law Firm Support | Work From Home Are you highly organized, detail-driven, and experienced in supporting U.S. law firms? Are you fluent in both English and Spanish and confident communicating with clients in both languages? Join our growing remote team and play a vital role in supporting attorneys and legal operations — all from the comfort of your home. About the Role As a Bilingual Personal Injury Case Manager, you will serve as a key operational support partner to U.S.-based attorneys. You’ll be responsible for managing case files, coordinating case-related activities, and ensuring deadlines and documentation are handled with precision. This role is idóneo for someone who thrives in a structured, fast-paced environment and takes pride in accuracy, accountability, and follow-through. Key Responsibilities
- Organize, manage, and maintain personal injury case files and supporting documentation
- Provide daily administrative and operational support to attorneys
- Track case deadlines and ensure timely completion of tasks
- Communicate with clients in both English and Spanish as needed
- Coordinate with internal teams and external parties
- Accurately update case information in legal software and CRM systems
- Support case workflow to ensure efficiency and compliance What We’re Looking For
- Minimum 1 year of experience working with a U.S.-based personal injury law firm
- Fluency in English and Spanish (required)
- Strong written and verbal communication skills
- Excellent organizational and time-management abilities
- Experience using legal case management systems and CRM platforms
- High attention to detail with the ability to manage multiple priorities
- Self-motivated and comfortable working independently in a remote setting What We Offer
- Competitive USD-based salary
- Paid U.S. holidays and sick leave
- Accrued Paid Time Off (PTO)
- Fully remote position
- Structured, professional, and supportive work environment
- Opportunity for long-term growth within U.S. legal operations If you're ready to strengthen your legal career while supporting U.S. law firms remotely, we’d love to hear from you. Apply today and become part of our legal support team. Job Type: Full-time Work Location: Remote Postúlate en Kit Empleo: kitempleo.com.co/empleo/1aojy8