SEO Manager | US SaaS company | Colombia, remote (Bogotá)

Prometeo Talent is a #1 rated Recruitment Agency operating across the Americas and Europe. We specialize in connecting companies with exceptional tech and engineering professionals, helping both organizations and talent find the right long-term match. We are currently partnering with a fast-growing US-based product company that is expanding its general team. The company develops innovative management solutions used by organizations worldwide to improve efficiency and streamline operations. At the moment, we are looking for candidates based in Colombia, Mexico, Brazil, Argentina, or Ecuador to join this exciting opportunity. Our Proposal: We are looking for a SEO Manager to join a growing global SEO team and drive organic growth across Latin American markets, with a focus on Brazil, Mexico, and Argentina. In this role, you will execute SEO strategies across Portuguese and Spanish-speaking markets, ensuring content and site structure resonate with local audiences while supporting global growth goals. Your main responsibilities will be: Execute and optimize SEO and AI search (AEO/GEO) strategies across LATAM markets. Perform localized CRO analysis and partner with CRO and web development teams to improve engagement, lead quality, and conversion rates. Develop and optimize Portuguese and Spanish content aligned with search intent. Conduct keyword and competitor research to identify growth opportunities. Implement on-page and technical SEO best practices (metadata, internal linking, site performance, structured data). Monitor performance using tools such as Google Search Console, BrightEdge, Screaming Frog, and analytics platforms. Must-have Requirements: Fluent in written and spoken Portuguese and Spanish. Advanced English level for daily communication. 3+ years of hands-on SEO experience, including on-page, off-page, and technical SEO. Experience with conversion rate optimization (CRO) tactics and testing methodologies. Strong understanding of localization and international SEO strategies, especially for Portuguese- and Spanish-speaking markets. Strong knowledge of SEO tools such as Google Search Console, Screaming Frog, Ahrefs, BrightEdge, or similar platforms. Solid understanding of analytics and reporting tools (e.g., Google Analytics, Looker Studio). We offer Fully remote work Equipment PTO and National Holidays off Compensation package in USD Postúlate en Kit Empleo: kitempleo.com.co/empleo/1adb48